Jak dobýt Ameriku

Koho se vyplatí znát, abyste dosáhli toho co chcete? To je otázka, kterou si kladou dvacátníci Ben a Cam. Podnikaví kamarádi, toužící prosadit se ve světě módy, pokračují v kličkování New Yorkem, aby si splnili svůj americký sen.

HBO uvádí druhou řadu seriálu zaměřeného na newyorská dobrodružství ctižádostivého módního návrháře Bena (Bryan Greenberg), jehož předchozí projekty nevyšly buď díky nepřízni osudu, nebo nedostatku štěstí, a jeho nejlepšího kamaráda, svobodomyslného rádoby boháče Cama (Victor Rasuk). V této sérii pokračují v prosazování jejich CRISP kolekce triček a mikin poté, co se vrátili z (potenciálně) lukrativní cesty do Japonska. Ben a Cam pročesávají New York, aby získali vhodné obchodní kontakty a vrhají se po jakékoliv šanci, která by je mohla dostat do povědomí v ultra-konkurenčním módním průmyslu. K blízkému okruhu Bena a Cama ve městě i mimo něj patří Benova ex-přítelkyně Rachel, interiérová dekoratérka hledající po výletu do Afriky a Evropy smysl života. Dále kamarád Domingo s dobrými kontakty a svým vlastním "byznysem". Spolužák ze střední, manažer investičního fondu David "Kapo" Kaplan. A Camův bratranec Rene, bývalý trestanec, který věří v cestu k bohatství prostřednictvím svého Rasta Monsta energy drinku.